¥ä¥Þ¥¬¥¿¥óver9 > Í×Ãí°Õ¡Û̵°Õ¼±¤Ë¿Í¤ò¥¤¥é¤Ã¤È¤µ¤»¤ë±¿Å¾¥Þ¥Ê¡¼11Áª¡ª
Powered by samidare
(C) Stepup Communications Co.,LTD. All Rights Reserved Powered by samidare. System¡§enterpriz [network media]
|
(C) Stepup Communications Co.,LTD. All Rights Reserved Powered by samidare. System¡§enterpriz [network media]
|
¡Á뤫¤é¥´¥ß¤ä±ìÁð¤ò¼Î¤Æ¤ë¡¢ÂäòÅǤ¯
¤³¤ì¤Ï¤â¤¦¡¢ÏÀ³°¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤¬¡¢¤¤¤Þ¤Ç¤â¤Þ¤ì¤Ë¸«¤«¤±¤ë¡£¤È¤¯¤Ë¥¿¥Ð¥³¡£¤É¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ë¤â³¥»®¤°¤é¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤¼Á뤫¤é¥Ý¥¤¼Î¤Æ¡©¡¡Æâ¤Î³¥»®¤òƻϩ¤Ë¤Ö¤Á¤Þ¤±¤ë¿Í¤â……¡£¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÃѤº¤«¤·¤¤¥ì¥Ù¥ë¡£¥´¥ß¤ò¼Î¤Æ¤ë¤Î¤âƱÍͤǡ¢¸å³¼ÖÅù¤ò´í¸±¤Ë»¯¤¹Ê¬¥¿¥Á¤¬°¤¤¡£Âääáâ¤òÅǤ¯¿Í¤â¡¢¼þ¤ê¤Ë¸«¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡ª
¢SA¡¦PA¤Ê¤É¤Ç¡¢¾ã³²¼ÔÍѤÎÃó¼Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÄä¤á¤ë·ò¾ï¼Ô
½µËö¤äÏ¢µÙ¤Ê¤É¤Ç¡¢Ãó¼Ö¾ì¤¬º®»¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¡¢¸ÞÂÎËþ¤ʤΤˡ¢¾ã³²¼ÔÍѤÎÃó¼Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËƲ¡¹¤È¥¯¥ë¥Þ¤òÆþ¤ìÇÚ¤¬¤¤¤ë¡£¼«Ê¬¤µ¤¨¤è¤±¤ì¤Ð¤Ç¤Ï¡¢¸òÄ̼Ҳñ¤ÏÀ®¤êΩ¤¿¤Ê¤¤¡£¥¯¥ë¥Þ¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»ñ³Ê¥Ê¥·¡£
£ÇöÊë»þ¤ä±«Å·¤ÎºÝ¡¢¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¤·¤Ê¤¤
ÀèÆü¡¢ÆüË×Á°¸å¤Î¸òÄÌ»àË´»ö¸Î¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¡¢¹ñÅÚ¸òÄ̾ʤ¬¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼Ò¤ËÂФ·¡¢¡Ö¥ª¡¼¥È¥é¥¤¥È¡×¤ÎÁõÈ÷¤òµÁ̳¤Å¤±¤ë¤È¤¤¤¦Êý¿Ë¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¡£JAF¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢ÆüË×30ʬÁ°¤«¤é¤ÎÅÀÅô¤¹¤ë¿Í¤Ï¡¢¤¿¤Ã¤¿¤Î0.9¡ó¤È¤¤¤¦¥Ç¡¼¥¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Áá¤á¤Î¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î»ë³¦³ÎÊÝÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼þ°Ï¤Ë¼«Ê¬¤Î¸ºß¤òǧ¼±¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¡£
¤±¤Ã¤³¤¦°Å¤¯¤Ê¤ê¤Ï¤¸¤á¤Æ¤â¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥é¥ó¥×¡Ê¼ÖÉýÅô¡Ë¤À¤±¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ë¥Þ¤òÎɤ¯¸«¤«¤±¤ë¤¬¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥é¥ó¥×¡Ê¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×¤â¡Ë¤ÏË¡µ¬Åª¤Ë¤Ï̵Åô²Ð¤ÈƱ¤¸¡ª¡¡¤Ê¤«¤Ê¤«¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤ÆÅŵ¤¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡¡¤½¤ì¤È¤âÅŵå¤Î¾ÃÌפò¥±¥Á¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡¡°ÂÁ´¤ò¥±¥Á¤ë¤È¤â¤Ã¤È¹â¤¯¤Ä¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£¡¡¥é¥¤¥È¤ÏÁá¤á¤ËÅÀÅô¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£±«Å·¤ÏÃë´Ö¤â¥é¥¤¥È¥ª¥ó¤Ç¡£
¿¿¤Ã°Å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¥é¥¤¥È¤Ä¤±¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë¡£¼«Ê¬¤«¤é¤Ï¼þ¤ê¤¬¸«¤¨¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¼þ¤ê¤«
¤é¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡ª
¤¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¢¥¯¥»¥ë¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¹çή
½ÂÂÚµ¤Ì£¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¿®¹æ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¤æ¤Ã¤¿¤êȯ¿Ê……¡£Ç³Èñ¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢°ì²ó¤ÎÀÄ¿®¹æ¤Ç¸òº¹ÅÀ¤òÄ̲á¤Ç¤¤ëÂæ¿ô¤¬¸º¤ê¡¢½ÂÂڤ赶§¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤·¤Æ½ÂÂڤˤʤì¤Ð¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¿¤¯¤Î¥¯¥ë¥Þ¤ÎdzÈñ¤¬°²½¤¹¤ë¡£¸òº¹ÅÀ¤Ç¤Ï¡¢°ÂÁ´³Îǧ¤ò½½Ê¬¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢Â®¤ä¤«¤Ëȯ¿Ê¡¢½ä¹Ò®Å٤ޤǤϥ¹¥à¡¼¥º¤Ë²Ã®¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¹â®ƻϩ¤Ê¤É¤Ç¤Î¹çή¤â¡¢ËÜÀþ¤Îή¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤·¤Ã¤«¤ê²Ã®¤·¤Æ¹çή¤·¤Ê¤¤¤È¡¢¸å³¼Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ë¤òÌᤵ¤»¤¿¤ê¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¤òƧ¤Þ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¡£±¦º¸ÀÞ¤¹¤ë¸òº¹ÅÀ¤Î¤«¤Ê¤ê¼êÁ°¤«¤é¡¢“¥ê¥Õ¥È¡õ¥³¡¼¥¹¥È”¡Ê¥¢¥¯¥»¥ë¤òÌᤷ¤ÆÂÆÀ¤Ç¼Ö¤òÁö¤é¤»¤ë¤Î¤â¡Ë¤¹¤ë¤Î¤â¡¢Æ±ÍͤÎÌÂÏǹ԰٤À¡£
¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥¨¥³¥É¥é¥¤¥Ö¤Ï¡¢Ãϵå¤Ë¤ÏÍ¥¤·¤¯¤Ê¤¤“¥¨¥´”¥É¥é¥¤¥Ö¡£¤È¤¯¤Ë¡¢¥¨¥³¥«¡¼¤Ï¡¢ÉáÄ̤ËÁö¤Ã¤Æ¤âdzÈñ¤¬¤¤¤¤¤Î¤¬Ä¹½ê¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢Ç³Èñ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ð¤«¤êÃí»ë¤»¤º¡¢¤â¤Ã¤È¼þ°Ï¤Ëµ¤¤òÇۤäơ¢¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë±¿Å¾¤ò¿´³Ý¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¥¥¦¥¤¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤¹¤Î¤¬ÃÙ¤¤
ºÇ¶á¤È¤¯¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¥³¥ì¡£Æ»¸òË¡¤Ç¤Ï¡¢¡Ö±¦º¸ÀÞ¡¢¿ÊÏ©Êѹ¹¤Î30£í¼êÁ°¤Ç½Ð¤¹¡×¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£²¿¤«¤«¤È祤ËÍî¤Á¤Ê¤¤ÅÀ¤¬Â¿¤¤Æ»¸òË¡¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¤Þ¤Ã¤È¤¦¤Ê¥ë¡¼¥ë¤À¤È»×¤¦¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¤³¤Î¤È¤³¤í¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¿®¹æÂÔ¤Á¤Ç¤Ï¥¦¥¤¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤µ¤º¡¢Æ°¤½Ð¤·¤Æ¸òº¹ÅÀ¤ËÆþ¤ëº¢¤è¤¦¤ä¤¯¥¦¥¤¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£
ȯ¿Ê»þ¤Ï¡¢¼þ°Ï¤ò³Îǧ¤·¡¢¥Ú¥À¥ë¡¢¥®¥¢¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÁàºî¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²¿¤«¤ÈË»¤·¤¤¡£¤½¤Î°ìÈÖË»¤·¤¤»þ´ÖÂӤˡ¢¥¦¥¤¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤¹¤È¤¤¤¦¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î»Å»ö¤òÁý¤ä¤¹¤Î¤â¸¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¡¢¼þ°Ï¤Î¾¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤À¤Ã¤ÆË»¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¦¥¤¥ó¥«¡¼¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¤Î¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤«¤â……¡£
ÀÖ¿®¹æ¤ÇÄä¼Ö¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤«¡¢Áö¹ÔÃæ¤Ê¤é±¦º¸ÀޤΤ¿¤á¤Ë¥Ö¥ì¡¼¥¤òƧ¤àÁ°¤Ë¥¦¥¤¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤»¤Ð¡¢¼þ¤ê¤âÂбþ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤È¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Þ¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï½ÅÍפʤ³¤È¤À¡£
¤Û¤ó¤È¡¡ºÇ¶á¥¦¥¤¥ó¥«¡¼ÃÙ¤¤¤Ê¤¡¡ª¹ÔÆ°¤òµ¯¤³¤¹Á°¤Ë¥¦¥¤¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¯¿Í¤ò¥¤¥é¥Ã¤È¤µ¤»¤ë±¿Å¾¥Þ¥Ê¡¼¡ª
¦¾å¤êºä¤Ê¤Î¤Ë¥¢¥¯¥»¥ë¤òƧ¤ß¤µ¤Ê¤¤
¹â®ƻϩ¤Ê¤É¤Î½ÂÂÚ¤ÎÂ礤ʸ¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¾å¤êºä¤ä¥µ¥°Éô¤Ç¤Î®ÅÙÄã²¼¡£¥È¥ó¥Í¥ë¤âÇÓ¿å¤Ê¤É¤ò¹Íθ¤·¤ÆÃæ±û¤Ë¸þ¤±¤Æ¾å¤êºä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¤½¤¦¤·¤¿Éôʬ¤Ç¤Ï¥¢¥¯¥»¥ë°ìÄê¤ÇÁö¤ê³¤±¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ê¿ÃϤǤήÅÙ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¡¼¥×¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¢¥¯¥»¥ë¤ÎƧ¤ß²Ã¸º¤òÄ´À°¤·¤Ê¤¤¤È½ÂÂڤˤʤ롣
¾å¤êºä¤Ë¶á¤Å¤¤¤¿¤é¡¢¤Û¤ó¤Î¿ô¥ß¥ê¥¢¥¯¥»¥ë¤òƧ¤ß¤¹¤À¤±¤Ç¡¢½ÂÂÚ¤ÎȯÀ¸¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¡£ÈóÎϤʥ¯¥ë¥Þ¤À¤Ã¤Æ¡¢¾å¤êºä¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë²Ã®¤·¤Æ¡¢Àª¤¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¾å¤ê½Ð¤»¤ÐOK¡£¤¤¤Þ¤Î¥¯¥ë¥Þ¤Ê¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µ¤¸¯¤¤¤Ç¡¢Âç½ÂÂڤϲò¾Ã¤Ç¤¤ë¡£
§¸«Êª½ÂÂÚ
¤³¤ì¤âËÜÅö¤ËÌÂÏÇ¡£Âç¿Í¤Ê¤éÌÇϺ¬À¤ò½Ð¤µ¤º¤Ë¡¢Á°Êý¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¸«¤Æ¡¢Â®ÅÙ¤òÍî¤È¤µ¤ºÁö¤êÈ´¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢½ÂÂÚ¤ò°ú¤µ¯¤³¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼«Ê¬¤¬¼¡¤Î»ö¸Î½ÂÂڤθ¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â……¡£
¨±¦ÀÞÂÔ¤Áº¸ÀÞÂÔ¤Á¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó
±¦Àޥ졼¥ó¤Î¤Ê¤¤¸òº¹ÅÀ¤Ê¤É¤Ç¡¢±¦ÀÞ¤·¤¿¤¤¥¯¥ë¥Þ¤¬¡¢¸òº¹ÅÀÆâ¤ËÆþ¤é¤º¤ËÂиþ¼Ö¤¬ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤¿¤ê¡¢±¦¤Ë¤¢¤Þ¤ê¼Ö¤ò´ó¤»¤º¤ËÂÔµ¡¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤âÌÂÏÇ¡£¼ÖÀþÆâ¤Ç¥®¥ê¥®¥ê±¦Ã¼¤Þ¤Ç´ó¤»¤Æ¡¢¾¯¤·¥¯¥ë¥Þ¤òÁ°¤Ë½Ð¤»¤Ð¡¢Ä¾¿Ê¤¢¤ë¤¤¤Ïº¸ÀÞ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¸å³¼Ö¤¬Ä̤êÈ´¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ë¡¢¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ë¥Þ¤ÏÌÂÏÇÀéËü¡£
º¸ÀÞÂÔ¤Á¤Ç¤âƱÍͤʥ±¡¼¥¹¤Ï¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤¬¡¢±¦º¸Àޤκݤϡ¢¸å³¼Ö¤ËÂФ¹¤ëµ¤ÇÛ¤ê¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¥é¥¤¥ó¤®¤ê¤®¤ê¤Ç¥é¥¤¥ó¤ËÊ¿¹Ô¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£
©Äɤ¤È´¤¼ÖÀþ¤ÎÀìÍ¡¢½ÂÂÚ¤ÎÀèƬ
¼«Ê¬¤ÎÁ°¤Ï¥¬¥é¥¬¥é¡¢¸å³¼Ö¤Ï¿ô¼î¤Ä¤Ê¤®……¡£¤³¤ì¤Û¤ÉÌÂÏǤʥ¯¥ë¥Þ¤Ï¤Ê¤¤¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¼«Ê¬¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ÇÁö¤ê¤¿¤¤¿Í¤Ï¡¢¹â®ƻϩ¤Ê¤éÁö¹Ô¼ÖÀþ¤ò¡¢°ìÈÌÆ»¤Ç¤â¡¢¸å¤í¤¬¤Ä¤«¤¨¤Æ¤¤¿¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤¤Ã¤¿¤óÏ©¸ª¤Ë»ß¤á¤Æ¡¢Æ»¤ò¾ù¤ëµ¤Ç꤬ۤÍߤ·¤¤¡£¡ÖÀú¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È»×¤¦¤Î¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤À¤·¡¢¸å¤í¤Ë¤Ä¤«¤¨¤Æ¤¤¤ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤â¥¤¥é¥¤¥é¡£¤¤¤¤»ö¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¾ù¤ê¹ç¤¤¤Ç¥Ë¥³¥Ë¥³¤È¡£
ªÃó¼Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼é¤ë
¾¦¶È»ÜÀߤä´Ñ¸÷ÃÏ¡¢SA¡¢PA¤½¤Î¾¤Ç¤âƱ¤¸¤À¤¬¡¢Ãó¼Ö¾ì¤Ë°ú¤«¤ì¤¿ÇòÀþ¤ÎÏȤˤ¤Á¤ó¤È»ß¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢´ªÊÛ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£Î٤Υ¹¥Ú¡¼¥¹¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¤·¤Å¤é¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢ºÇ°°ìÂæ¤ÇÆóÂæʬ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤ë¤³¤È¤â……¡£Ï©¾åÃó¼Ö¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤òÇÛ¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÌÂÏÇÅÙ¤¬Â礤¯ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼þ°Ï¤Ø¤Îµ¤ÇÛ¤ê¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡£
«¥Ü¥È¥ë¥Í¥Ã¥¯¤ÎÄ̲á¸å¤Ï¥¹¥à¡¼¥º¤Ë
¹©»ö¤Ç¼ÖÀþ¤¬µ¬À©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Æþ¤ê¸ý¦¤Ç½ÂÂÚµ¤Ì£¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¼ÖÀþ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤â¥À¥é¥À¥éÁö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡¢¸å¤í¤Î½ÂÂڤϿ¤Ó¤ë°ìÊý¡£½ù¹Ô¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê½ù¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢½ù¹Ô¶è´Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢¸å³¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤ÈÁÇÁ᤯Ä̤êÈ´¤±¤è¤¦¡£
¤Û¤ó¤È¡¡¤¿¤Î¤ß¤Þ¤¹¤«¤é¤ä¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥é¥¤¥é¤·¤Þ¤¹¡£